customary English
日常的に用いられ理解されやすい英語（表現）。特許明細書等の英語翻訳文が直訳などが原因で審査官にとって理解し難い場合、Office actionにおいて"not customary English"と指摘されることがある。
customary English
日常的に用いられ理解されやすい英語（表現）。特許明細書等の英語翻訳文が直訳などが原因で審査官にとって理解し難い場合、Office actionにおいて"not customary English"と指摘されることがある。
© BPT - Beikoku Patent Translation