メインコンテンツにスキップ

パテントトーク~会話でマスターする特許英語~

「パテントトーク」は、特許実務の英語をシャドーイングで身につけるスマートフォン用アプリです。iPhone と Android でご利用いただける形で、現在、公開の準備をしています。

どんなアプリか

電子部品メーカー「東西電機工業」の知的財産部を舞台にした、英語の会話劇を教材にしています。知財部の田中と佐藤、米国特許弁護士のリード、社外の弁理士の山本などが、米国出願、拒絶理由への応答、特許の許可・登録、他社の特許への対応、ライセンスといった実務の場面で、英語で話し合います。

1話は5つのセリフだけの短い会話で、1日10〜15分の練習を続けられる長さにしています。シーズン1は全30話で、次の6つの編に分かれています。

  1. 拒絶理由編(Episode 1〜6)
  2. 応答編(Episode 7〜11)
  3. 許可・登録編(Episode 12〜16)
  4. 新規出願編(Episode 17〜21)
  5. 他社特許編(Episode 22〜27)
  6. 活用編(Episode 28〜30)

各話には、日本語訳と、表現の意味や使い方を解説した Key Phrases が付いています。

アプリでできる練習

  • シャドーイング:お手本の音声を聞きながら、すぐ後について声に出します。セリフごと、短い区切りごとに練習でき、再生の速さも変えられます。
  • 暗唱練習:英文を見ずに、セリフを自分で言ってみる練習です。ひとりで全部言う練習と、登場人物の一人になって会話するロールプレイがあります。
  • 録音:自分のシャドーイングを録音して、聞き直すことができます。録音はスマートフォンの中だけに保存します。
  • 日程と記録:1話を約1か月(練習14日・復習14日)で進める標準の日程を示します。日程は自分のペースに合わせて変えられます。練習の回数や進み具合は、ログインすれば別の端末にも引き継げます。

練習の進め方の一例は、Episode 0:シャドーイングを使った練習方法の一例をご覧ください。Episode 1〜5 の会話は、このホームページでもお読みいただけます。

ご利用の形

  • 個人の方:月額または年額の有料プランを、App Store・Google Play でお申し込みいただけます。最初の1週間は無料でお試しいただけます(無料の期間に練習できるのは Episode 1〜5 です)。
  • 企業の方:社員の方の人数分を、当社が請求書払いで直接ご提供します。社員の方は、ログインしてアプリをお使いいただけます。

規約など

お問い合わせ

事業者名
メールアドレス:お問い合わせ用メールアドレス

© BPT - Beikoku Patent Translation