read on
クレームに記載されている技術的表現がすべて、明細書本文に記載されている表現に文字通りに対応すること（"the claim reads on the description."）。あるいは、クレームに記載されている技術的表現がすべて、侵害製品が備える要素に文字通りに対応すること（"the claim reads on the allegedly infringing product."）。
read on
クレームに記載されている技術的表現がすべて、明細書本文に記載されている表現に文字通りに対応すること（"the claim reads on the description."）。あるいは、クレームに記載されている技術的表現がすべて、侵害製品が備える要素に文字通りに対応すること（"the claim reads on the allegedly infringing product."）。
© BPT - Beikoku Patent Translation